:17:00
O que é que se passa aqui?
:17:02
Ainda é só um quarto para as cinco.
:17:05
Estamos fechados.
:17:07
Para limpezas.
:17:36
Olá, Bobby... fui posto na rua.
:17:39
- O quê?
- Da Galeria dos lmpressionistas.
:17:41
Encerrada para limpeza.
:17:43
- Limpeza?
- Sim.
:17:45
Estão a fazê-la agora mesmo.
:17:48
Ed,
:18:09
Desculpe!
:18:11
O que é que está a fazer?
:18:14
Sim.
:18:16
O que se passa?
:18:17
Lá de cima mandaram-nos cá para baixo
:18:19
para limparem esta exposição.
Vêm aí alguns VIPs.
:18:22
Não ouvi dizer nada sobre isso.
Fui eu que inspeccionei esta secção.
:18:25
Liga lá para cima se quiseres.
:18:28
Não, tens razão.
:18:32
Têm tido aqui gente
em baixo toda a semana.
:18:52
Manda-o parar!
:18:57
Cuidado, senhor Crown.