:30:03
Oi! Olá. Como é que vais?
:30:05
Detective.
:30:06
Olha, não parecem ser russos.
:30:09
O Davros pensa
que talvez sejam romenos.
:30:11
- Está aqui a testemunha.
- Muito bem.
:30:14
Entre!
:30:24
- Número quatro.
- Tem a certeza?
:30:28
Absoluta.
:30:30
OK.
:30:31
- Importa-se de referir isso aqui?
- De todo.
:30:34
- Confira apenas isto.
- Claro.
:30:36
Podia assinar aqui em baixo, por favor?
:30:38
Eles acabam o resto da papelada.
Foi um prazer, senhor Crown.
:30:41
Obrigado.
:30:42
- Vou dar uma surra nos romenos.
- OK.
:30:45
Muito obrigado.
:30:47
Aguarde um minuto!
Vou buscar café.
:30:50
- Já está tudo.
- Estaria disposto a testemunhar?
:30:52
- Claro, sem dúvida.
- Senhor Crown, tenho de o informar,
:30:56
que gente como esta pode ter amigos.
:30:59
Dá-se o caso que podem tentar tornar
difícil a vida a uma testemunha?
:31:02
Meus senhores, compreendo isso
e sei que assumo riscos.
:31:07
Nós vamos apanhá-los.
:31:09
Não me parece que alguém
possa escapar a uma destas.
:31:28
Eles já disseram alguma coisa?
:31:30
Não em inglês pelo menos. Continuamos
a tentar encontrar alguém para traduzir.
:31:36
Deixem-me tentar.
:31:38
Não me digas que falas romeno.
:31:40
Meu Deus,
quem é que se incomoda com o romeno?
:31:44
Passa-me aquele mais sossegado.
:31:46
OK.