The Thomas Crown Affair
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:13
Ele não vai vender.
:34:15
Não?
:34:17
Á um crime elegante cometido por uma
pessoa elegante. A ideia não é o dinheiro.

:34:22
OK, mas então quem é que arrisca
ser preso por roubar um Monet

:34:25
para depois não o vender?
:34:28
Um amante de Monet.
:34:30
De quem é esta secretária?
:34:32
Posso usá-la?
:34:35
Sim, claro.
:34:37
OK.
:34:38
Vamos revolver todos os principais
leilões dos últimos cinco anos

:34:41
e ver quem é que tem arrematado Monets.
:34:46
Estás a ver alguém conhecido?
:34:48
CLAUDE MONET
LICITANTE: THOMAS CROWN

:34:56
Ah é?
:35:10
- Como é que vai isso?
- Bem!

:35:21
Vai, vai!
:35:47
Mais devagar!

anterior.
seguinte.