:52:00
Catorze.
:52:03
Quinze.
:52:04
Dezasseis.
:52:07
Dezassete.
:52:09
Dezoito.
:52:11
Dezanove.
:52:13
Já está.
:52:14
- Boa.
- Estás a perder qualidades, Larry.
:52:16
Deixa-me em paz.
O tipo tem um código com dez números.
:52:24
- Vejam primeiro na cave.
- Estamos a caminho.
:53:29
Com licença!
:53:31
- Á tudo?
- Conseguimos.
:53:32
Ela conseguiu!
:53:40
- Quem é o especialista aqui?
- Pronto e à espera.
:53:43
- Vamos lá ver o que trazes.
- Está.
:53:45
Este é o George French,
o responsável judicial.
:53:48
- Olá, George.
- Olá.
:53:49
Este é o Dr. Cornelius
de Manhattanville. Entre, Doutor.
:53:52
Catherine Banning.
:53:53
- Como está?
- Olá! Bem, tem aqui trabalho, Doutor.
:53:59
Não fiques aí a olhar para mim, Michael.