:59:01
Sai! Sai!
:59:05
Hum! Ás...
a mais extraordinária das mulheres.
:59:09
Não estás a pensar
que já acabámos, pois não?
:59:54
Bom dia.
:59:56
- Bom dia.
- Bom dia, Paul.
:59:58
- Querem mais alguma coisa?
- Nada de nada.
1:00:00
- Obrigado, Paul.
- Obrigada, Paul.
1:00:03
Suponho que não fugiste só
por causa daquilo.
1:00:08
Não.
1:00:10
Não.
1:00:11
Bolas. Detesto ser previsível.
1:00:26
Tu vives bastante bem.
1:00:29
Obrigado.
1:00:31
Seria uma pena perder isto tudo.
1:00:33
Isso assenta
1:00:34
numa presunção muito vaga.
1:00:36
Sim, assenta.
1:00:38
Mas não vou retirar-me da investigação,
sabes.
1:00:42
Nem mesmo por um minuto.
1:00:45
Ficaria bastante desapontado
se o fizesses.
1:00:48
Como é
que os porcos-espinho acasalam?
1:00:50
Uma anedota já velha.
Com muito cuidado.
1:00:52
Com muito cuidado. Ou então...
malogradamente.
1:00:55
Nunca vi muitos porcos-espinho.
1:00:58
São criaturas com sistemas
de defesa altamente evoluídos.