1:00:00
- Obrigado, Paul.
- Obrigada, Paul.
1:00:03
Suponho que não fugiste só
por causa daquilo.
1:00:08
Não.
1:00:10
Não.
1:00:11
Bolas. Detesto ser previsível.
1:00:26
Tu vives bastante bem.
1:00:29
Obrigado.
1:00:31
Seria uma pena perder isto tudo.
1:00:33
Isso assenta
1:00:34
numa presunção muito vaga.
1:00:36
Sim, assenta.
1:00:38
Mas não vou retirar-me da investigação,
sabes.
1:00:42
Nem mesmo por um minuto.
1:00:45
Ficaria bastante desapontado
se o fizesses.
1:00:48
Como é
que os porcos-espinho acasalam?
1:00:50
Uma anedota já velha.
Com muito cuidado.
1:00:52
Com muito cuidado. Ou então...
malogradamente.
1:00:55
Nunca vi muitos porcos-espinho.
1:00:58
São criaturas com sistemas
de defesa altamente evoluídos.
1:01:01
Como os porcos-espinho?
1:01:03
Como os solitários comprometidos
consigo próprios,
1:01:05
de 42 anos e bem sucedidos.
1:01:09
Caso tenha encontrado uma imagem
feminina de si reflectida
1:01:11
e pensa que vão ter
uma relação compensatória...
1:01:14
Penso outra vez?
1:01:25
Bom dia.
1:01:28
Bonito vestido.
1:01:33
Parece que foi uma festa das grandes.
1:01:40
Também te vais pôr com frases feitas?
1:01:44
Já alguma pensaste duas vezes?
1:01:46
- Não.
- Sabias o que estavas a fazer?
1:01:48
O meu trabalho. Ele gosta de mim.
E vai continuar a gostar de mim.
1:01:53
Vou mantê-lo exactamente a meu lado.
1:01:55
E não te incomoda
1:01:56
aquilo que isso faz de ti.