1:08:03
Chega aqui.
1:08:16
Queres vê-lo?
1:08:23
Não.
1:08:27
De certeza?
1:08:28
Pensas que acredito que ias deixar
um quadro que tanto te custou roubar
1:08:32
abandonado numa cabana das Caraíbas?
1:08:34
E se fosse o caso?
1:08:36
E vinhas a correr dizer-me?
1:08:38
Bom, e se se desse
o caso de confiar em ti?
1:08:39
Sabes bem que não podes.
1:08:42
Não acreditas
que pudesses confiar em mim?
1:08:44
Sabes o que eu penso
de tal probabilidade?
1:08:58
Desculpe.
1:09:17
Achas que abra outra garrafa?
1:09:20
Sim.
1:09:23
- Penso que sim.
- Penso que sim.
1:09:26
O de 85 não era muito bom.
1:09:28
- Não, não é... Não...
- Pausa. Uma pausa seria bom.
1:09:32
Seria óptimo. Seria bom.
1:09:40
O que era?
1:09:43
Um agradável pequeno Renoir.
1:09:47
Um Renoir.
1:09:54
Uma pequena e agradável cópia?
1:09:57
Nunca vamos saber, pois não?
1:09:59
- OK, desisto!
- Calma, calma.