1:10:03
- Vou buscar a garrafa.
- Ah, sim, óptima ideia.
1:10:10
Ah, não és nada aborrecido,
tenho que admitir.
1:10:46
- Lisonjeaste-me.
- Como assim?
1:10:49
- Eram banqueiros.
- Quem?
1:10:52
Quem? Os engravatados.
1:10:55
Estás a transferir bens.
1:10:58
A preparar-se para fugir.
1:11:00
E supondo que fugia?
O que é que te restava então?
1:11:03
Nem o quadro, nem a remuneração
de 5 milhões de dólares, nem eu.
1:11:06
Ah sim?
1:11:11
Vamos supor que te oferecia dez?
1:11:15
Para que falhasse?
1:11:24
Como é que ia esconder isso?
1:11:25
Eu ensinava-te.
1:11:37
Pensas de facto que haverá alguma vez
felicidade para pessoas como nós?
1:11:45
Então diz-me lá até que
ponto és um grande ladrão?
1:11:48
Bem, se contares com Wall Street,
1:11:51
bastante grande.
1:11:57
Se te referes à arte,