1:31:04
Mas o que é que ele está a fazer?
1:31:06
Quase como se se quisesse
certificar que o estamos a ver.
1:31:14
Vamos dar o pontapé de saída.
1:31:17
Ali vai ele. De chapéu de côco.
Vão lá e agarrem-no.
1:31:20
Vá. Mexam-se.
1:31:23
Devagarinho. Com licença.
1:31:33
Com licença.
1:31:38
Bolas. Ele mudou a pintura.
1:31:40
Fica ao pé da pintura.
1:31:42
Como? Olha, não posso...
1:31:45
Merda! Há aqui outro.
1:31:58
- Há tipos com chapéu de côco...
- Por todo o edifício.
1:32:06
- Avisaste-o?
- Como? Não.
1:32:08
- Avisaste-o?
- Não!
1:32:10
- Então ele sabia que o tinhas traído.
- Eles vão a caminho das escadarias.
1:32:14
Agora passámos a ter
quatro andares para visionar.
1:32:19
Não o largues. Se ele desaparecer,
vão passar anos até voltar à superfície.
1:32:23
- A Ala lmpressionista está selada?
- Sim.
1:32:26
- Não há maneira de lá entrar?
- As grades estão descidas.
1:32:28
Ele não consegue voltar
a pôr a pintura naquela sala.
1:32:32
- Eles estão por todo o lado.
- Qual é o problema?
1:32:55
Ele está a ir na outra direcção!