:05:02
dudo...
:05:06
dudo que el gramófono te ayude
en lo que llamas tus estudios.
:05:15
Ya veo.
Ahora lo veo con claridad.
:05:18
Sí, está lloviendo.
:05:28
No lo hubiera pensado de ti.
Ciertamente no.
:05:32
Y en esta temporada festiva,
en esta época de fiestas...
:05:36
arrojarlo en mi contra,
volver a mencionar eso.
:05:39
- Nadie lo está mencionando.
- Sí.
:05:42
Ronnie, Ronnie.
Ronnie entró en Osbourne y yo no.
:05:47
¿Por qué? Porque se aplica.
Y Ronnie--
:05:52
Dickie. ¿Tienes una moneda
para el muchacho?
:05:56
No, señor. No tengo.
Si me permites, voy a mi cuarto.
:06:00
¿Puedo sugerir que
te lleves el gramófono?
:06:03
¿Puedo preguntar por qué?
:06:05
Porque no pertenece
en un hogar civilizado.
:06:20
Está lloviendo a cántaros.
:06:22
¿Qué, querido?
:06:23
Está lloviendo.
¿Qué estás leyendo?
:06:26
- Las memorias de Len Rogers.
- ¿Quién era Len Rogers?
:06:30
- EI líder de un sindicato.
- ¿Un radical?
:06:33
Yo diría que sí.
:06:36
- ¿John conoce tus creencias políticas?
- Sí.
:06:39
- ¿Y quiere casarse contigo?
- Así parece.
:06:44
Le dije a John que viniera
temprano para almorzar.
:06:50
- ¿Qué?
- Vendrá temprano a almorzar.
:06:54
No me decepcionarás
prohibiendo la unión, ¿verdad?
:06:57
- Si lo haces, me fugaré con él.
- No temas.