:11:00
¿te molestaría si te pregunto
un par de cosas?
:11:04
- No, señor. Es su deber.
- Así es.
:11:07
En cuanto a tus ingresos.
¿Te alcanzan para vivir?
:11:10
No, señor.
Estoy en el ejército.
:11:13
- Pero mi padre suplementa mi sueldo.
- Sí, así me dijeron.
:11:18
- Te deben de pagar 24 libras al mes.
- Exactamente.
:11:22
Tus ingresos totales,
con la paga suplementaria...
:11:26
y la ayuda de tu padre
deben ser 420 libras anuales.
:11:30
Esa es la cifra exacta.
:11:32
Una cantidad satisfactoria. No tengo
que esperarme con las felicitaciones.
:11:38
Gracias, señor.
:11:41
- ¿Fumas?
- Sí.
:11:44
Ahora bien. Pienso dejarle
a mi hija un sexto de mi capital...
:11:49
que dividido con exactitud,
suma la cantidad de 833 libras...
:11:53
seis chelines y ocho peniques.
:11:55
Para redondear la cifra,
digamos que serán 850 libras.
:12:01
Es muy generoso.
:12:03
No tan generoso como hubiera querido,
pero me parece adecuado.
:12:08
Creo que no queda
nada más por hablar.
:12:11
- No, señor.
- Magnífico.
:12:24
Qué tiempo más horrible,
¿verdad, señor?
:12:27
Sí, espantoso.
:12:45
- ¿Quieres un cigarrillo?
- No, gracias. Todavía estoy fumando.
:12:56
¿Bien?
:12:57
- ¿Bien qué?
- ¿Cómo fue su charla?