:26:02
- ¿Arthur?
- Sí, Grace.
:26:05
Por favor, no lo hagas.
:26:07
Por favor, no.
:26:12
¿Qué es lo que no debo hacer?
:26:14
Por favor, no olvides
que es sólo un niño.
:26:20
Vamos, madre.
:26:24
Ven, querida.
Está bien.
:26:43
Adelante.
:26:49
Pasa y cierra la puerta.
:26:57
Ven aquí.
:27:07
- ¿Por qué no llevas el uniforme?
- Se mojó.
:27:12
¿Cómo se mojó?
:27:14
Estuve en el jardín,
bajo la lluvia.
:27:18
¿Por qué?
:27:20
Me estaba escondiendo.
:27:22
¿De mí?
:27:26
¿Recuerdas cuando me prometiste que si
te metías en líos vendrías a verme a mí?
:27:32
- Sí.
- ¿Por qué no viniste a verme?
:27:35
¿Por qué tuviste que esconderte
en el jardín?
:27:38
- No sé, padre.
- ¿Me tienes tanto miedo?
:27:45
Esta carta dice que
robaste una orden postal.
:27:48
- Pero yo--
- No.
:27:50
No quiero que digas nada hasta
que oigas lo que tengo que decir.
:27:57
Si fuiste tú,
debes decírmelo.