1:24:02
Un sujeto pensó
que me gustaría ver esto.
1:24:06
Lo cortó para mostrármelo.
1:24:12
Aquí está el pobre ministro...
1:24:14
y no puede hacer su trabajo
debido a la "situación Winslow".
1:24:19
¿Qué opinas de eso?
1:24:24
¿Quieres casarte conmigo, John?
1:24:27
Sí. Claro que quiero.
1:24:29
¿No es demasiado tarde?
¿Aunque abandonemos el caso...
1:24:32
aún querrías casarte
con la joven Winslow?
1:24:35
- Eso se olvidará con el tiempo.
- Y tendríamos tu mensualidad.
1:24:39
Es importante. No puedes avergonzarme
para que diga que no lo es.
1:24:43
- No tuve intención de avergonzarte.
- Pero lo hiciste.
1:24:47
Lo siento.
1:24:49
EI caso está perdido.
1:24:51
EI caso está perdido. Olvídalo.
¿Cuál es tu respuesta?
1:24:56
Te amo, John. La respuesta
es que quiero ser tu esposa.
1:25:01
Entonces dejarás el caso.
1:25:07
Sí, lo dejaré.
1:25:11
Debo decirle a Sir Robert.
1:25:20
...el honorable e instruido
caballero frente a mí...
1:25:25
que calumnia al almirantazgo...
1:25:27
por un muchacho, caballeros.
1:25:30
Por un muchacho.
Un muchacho culpable.
1:25:34
Les suplico a Uds...
1:25:38
que pongan punto final.
1:25:41
Uno no puede demandar a la Corona.
1:25:45
Se ha hecho justicia
hasta el máximo.
1:25:50
Y es hora de dejar de lado
los chismes infantiles...
1:25:54
y proceder
con los asuntos del gobierno.
1:25:58
- Los asuntos del gobierno...
- Estás exhausto, Bobby.