1:40:02
y tal vez deba pedir un aplazamiento.
Confío en que no se enferme.
1:40:06
No. Fue uno de sus trucos brillantes
de los que siempre se jacta.
1:40:12
Le consiguió la compasión del juez
y posiblemente...
1:40:16
No, no diré eso.
1:40:19
Dilo.
1:40:21
Posiblemente le brindó una excusa
si lo derrotan.
1:40:28
Ya veo.
1:40:32
Desmond.
1:40:37
Entra, Desmond.
1:40:40
Confío en que no se oponga a que
utilice esta entrada furtiva...
1:40:45
pero las multitudes frente a la puerta
son sumamente alarmantes.
1:40:49
- Sumamente alarmantes.
- ¿Por qué dejaste el tribunal?
1:40:52
Mi socio cuidará el fuerte.
Es perfectamente competente.
1:40:56
Me alegra oír eso.
1:41:00
Me preguntaba si podía ver
a Catherine a solas.
1:41:03
Tengo un asunto de urgencia
para comunicarle.
1:41:08
¿Deseas oír este asunto urgente, Kate?
1:41:12
Sí, padre.
1:41:27
Tengo que regresar al tribunal.
1:41:31
Tal vez me concedas
un momento de tu tiempo.
1:41:34
Sí, por supuesto, Desmond.
1:41:46
Se me ocurrió durante el receso
del almuerzo que debía verte hoy.
1:41:51
¿Sí?
1:41:53
Tengo una pregunta que, si la pospusiera
hasta después del veredicto...
1:41:58
tal vez tú-- ¿quién sabe?-- pensarías
que surgió por compasión si perdemos...