:42:06
Ο Κος Ζουκόφσκι θα χαρεί πολύ
να σας συναντήσει.
:42:13
Μετά από σένα.
:42:14
Όχι, μετά από σένα.
:42:17
Επιμένω.
:42:26
Μποντ! Τζέιμς Μποντ!
:42:28
Από εδώ η Νίνα
:42:30
και η Βερούσκα.
:42:33
Δώσε δρόμο στα κορίτσια, Βάλεντιν,
έχουμε να συζητήσουμε.
:42:36
Γιατί ανησυχώ ξαφνικά ότι
δεν με καλύπτει η ασφάλεια;
:42:40
Ηρέμησε, Τζέιμς.
:42:46
Ωραία, κυρίες. Πάρτε δρόμο.
:42:49
Μπουλ, δώσ’ τους μια ίντσα.
:42:58
Και σιγουρέψου ότι θα τη χάσουν
σ' αυτό το καζίνο, ε;
:43:03
Θα τα πούμε αργότερα, Κε Μποντ.
:43:05
Επιχρυσωμένα λόγια!
:43:08
Ο Κος Μπούλιον δεν εμπιστεύεται
τις τράπεζες.
:43:10
Λοιπόν, για τι θα 'θελες να μιλήσουμε;
:43:12
Δεν ξέρω αν μπορώ να σε βοηθήσω.
Είμαι νόμιμος επιχειρηματίας τώρα.
:43:18
Θέλεις λίγο χαβιάρι; Δική μου μάρκα.
''Το πιο Φίνο του Ζουκόφσκι''.
:43:22
Για δες αυτό.
:43:27
Ρωσικές Ειδικές Υπηρεσίες.
:43:30
Αντιτρομοκρατική Μονάδα του
Υπουργείου Ατομικής Ενέργειας.
:43:33
- Πού το βρήκες;
- Το πήρα απ' το αλεξίπτερο,
:43:36
που προσπάθησε να σκοτώσει
την Ηλέκτρα Κινγκ.
:43:39
Πίσω απ' αυτό βρίσκεται ο Ρενάρντ.
:43:45
Καλύτερα να πιούμε κάτι.
:43:54
Και μετά το Αφγανιστάν
η ΚΑ ΓΚΕ ΜΠΕ αποφάσισε
:43:56
ότι ο Ρενάρντ αποτελούσε ευθύνη,
και τον άφησαν αδέσποτο.