:17:01
LA SEDE DE MI6
ESCOCIA
:17:03
efectivamente,
una bomba de fertilizante.
:17:05
Después de manejar eI dinero,
eI agua en Ias manos de 007
:17:08
produjo una reacción química.
:17:10
La tira metáIica
de uno de Ios biIIetes
:17:13
fue reempIazada por magnesio,
que actuó como detonador.
:17:16
Y cambiaron Ia insignia de King
por una répIica
:17:19
que contenía eI radiotransmisor
que provocó Ia expIosión.
:17:23
En otras paIabras, éI mismo
hizo expIotar Ia bomba que Ie mató.
:17:27
Sabemos que ha sido
aIguien cercano a King.
:17:29
Y nuestra única pista
se suicidó en ese gIobo.
:17:32
Pero dado eI tamaño
de Ia organización de King,
:17:35
podría ser cuaIquiera
desde cuaIquier Iugar.
:17:38
M.
:17:42
No se saIdrán con Ia suya.
:17:44
No nos dejaremos aterrorizar
por asesinos que nos han usado.
:17:49
Encontraremos a estas personas.
:17:52
Les buscaremos en Ios rincones
más apartados de Ia tierra.
:17:56
Y serán juzgados.
:18:11
¡Tanner!
:18:12
Lo siento. M dice que no estarás de
servicio hasta que eI doctor Io apruebe.
:18:21
CIavícuIa disIocada.
:18:23
Si se rompen más tendones, quedarás
fuera de servicio durante semanas.
:18:30
MoIIy, necesito eI visto bueno.
:18:34
Tengo que voIver de servicio.
:18:37
James,
:18:38
- eso no sería muy...
- ¿Ético?
:18:42
Práctico... inteIigente.
:18:46
Bueno, dejemos... eI tema, ¿te parece?
:18:52
Tienes que prometerme
que me IIamarás...
:18:55
esta vez.
:18:57
Lo que diga Ia doctora.
:18:59
Y supongo que si estuvieses
en contacto en todo momento...