:31:00
kas...
:31:01
kas te olete kunagi armastatu kaotanud,
hr. Bond?
:31:06
M saatis mu, sest kardame,
et teie elu võib ohus olla.
:31:13
Palun, tahan teile midagi näidata.
:31:17
Ma ehitan 800-miili pikkust naftajuhet
läbi Türgi,
:31:21
mööda terroristidest Iraagis, Iraanis ja Süürias.
:31:25
Siin üleval on venelastel
kolm konkureerivat juhet
:31:28
ja nad teeksid mida iganes, et mind peatada.
:31:32
Mu isa mõrvati,
külaelanikud mässavad,
:31:35
aga teie tulete nii pika tee maha,
et öelda mulle, ma võin olla ohus?
:31:43
Kahtlustame sisemist tegutsejat.
:31:48
- Minu isa nõel.
- Ei. Koopia.
:31:51
Koos saatjaga,
mis pommi õhkis.
:31:54
Minu perekond on MI6-le
lootnud kaks korda, hr. Bond.
:31:58
Ma ei tee sama viga kolmandat korda.
:32:03
Lõpetan selle juhtme ehituse
ja ei vaja teie abi.
:32:08
Nüüd, kui mind vabandaksite,
ma pean vaatlusliinid üle vaatama.
:32:11
Olen neid alati kontrollida tahtnud.
:32:14
Te ei tunnista vastusena "ei"-d?
:32:16
Ei.
:32:20
Loodan, et oskate suusatada.
:32:24
Mind valmistati külmaks vastuvõtuks ette.
:32:42
Ma ei saa maanduda!
:32:44
- Tuul on liiga kõva.
- Hoia seda paigal.