:32:04
Je vais terminer la construction
de ce pipeline sans votre aide.
:32:08
Veuillez m'excuser,
je dois vérifier les frontières de l'étude.
:32:12
J'ai toujours voulu vérifier les frontières.
:32:15
Vous comprenez le sens du mot "non"?
:32:17
Non.
:32:21
Alors j'espère que vous savez skier.
:32:24
Nous allons enfin briser la glace.
:32:43
Pas moyen d'atterrir!
:32:44
- Le vent est trop fort.
- Essaye de rester stable.
:33:52
- Vous skiez très bien, M. Bond.
- Vous aimez qu'on vous court après.
:33:56
Ça doit arriver tout le temps.
:33:58
Moins souvent que vous ne l'imaginez.