:41:34
Je veux voir Valentin Zukovsky.
:41:37
Impossible.
:41:39
Un vodka martini.
:41:41
Au shaker, pas à la cuillère.
:41:44
C'est de la part de James Bond.
:41:48
Tout de suite.
:41:55
Vous n'avez pas dû entendre.
:42:06
M. Zukovsky se fera un plaisir
de vous recevoir.
:42:13
Après vous.
:42:15
Non, après vous.
:42:17
J'insiste.
:42:27
Bond! James Bond!
:42:29
Je te présente Nina
:42:31
et Verushka.
:42:33
Vire les filles, Valentin.
Il faut qu'on parle.
:42:37
Peut-être que j'aurais dû
prendre une assurance-vie?
:42:41
Relax, James.
:42:47
Bien, les filles. Fichez le camp.
:42:50
Carat, donne-leur un peu de blé.
:42:59
Et qu'elles le dépensent ici!