:04:06
Ne t'arrête pas! Vas-y!
:04:08
Attends!
:04:10
Et il a un nom l'agent britannique?
:04:12
Le nom est Bond.
:04:17
James Bond.
:04:29
Ne t'arrête pas! Vas-y! Saute!
:04:51
Ils n'iront pas bien loin.
:04:53
Chaque tête nucléaire a une carte de
repérage. Nous retrouverons leur trace.
:04:58
Tu parles de ceci?
:05:07
Où se trouve l'avion de Renard?
:05:09
Quelque part dans ce périmètre.
Russie, Arménie, Iran, Kazakhstan...
:05:14
Elektra King appelle de Baku.
Elle est en vidéoconférence.
:05:19
Mettez le grand écran.
:05:24
Désolé. Je ne voulais pas
vous appeler, mais...
:05:27
James a disparu.
:05:30
Il a quitté ma villa
au milieu de la nuit et...
:05:34
mon Chef de sécurité a été retrouvé
:05:38
près d'une piste de déCollage. Assassiné.
:05:41
- Je vous envoie quelqu'un.
- M,
:05:43
est-Ce que vous pouvez venir?
:05:45
J'ai bien peur que je sois...
:05:48
la prochaine sur la liste.
:05:52
Préparez mon départ.
:05:55
- Non. Écoutez...
- J'ai dit "préparez mon départ".