:25:01
Mi történt?
:25:05
Mikor Elektrát elrabolták,
:25:09
az apja mindent megtett,
hogy kiszabadítsa
:25:13
de sikertelenül.
:25:15
Ezért hozzám fordult.
:25:27
Amint tudja
:25:29
terroristákkal nem tárgyalunk.
:25:33
És minden ösztönöm
:25:36
minden...
:25:38
anyai érzésem ellenére
:25:40
azt mondtam, ne fizesse ki a váltságdíjat.
:25:43
Azt hittem, az idõ nekünk dolgozik.
:25:47
Csaléteknek használta a lányt.
:25:52
Igen.
:25:54
King aktatáskájában
:25:56
pont annyi pénz volt,
mint a lánya váltságdíja.
:26:07
Ez egy üzenet.
:26:09
Az Ön terroristája itt van újra.
:26:18
Victor Zokas, aki...
:26:21
Renard, az anarchistaként ismert.
:26:23
Moszkvában mûködött 1996-ban.
Azelõtt Pyongyangban, Észak Koreában.
:26:28
És látták Afganisztánban, Boszniában,
Irakban, Iránban, Bejrútban
:26:32
és Kambodzsában.
:26:35
Csupa romantikus vakáció színhely.
:26:37
Káosz az egyetlen célja.
:26:39
Miután Robert hozzám jött,
megbíztam 009-et Renard megölésével.
:26:43
Mielõtt teljesítette volna megbízását,
Elektra megszökött.
:26:47
Egy héttel késõbb emberünk
megtalálta célpontját.
:26:50
Golyót eresztett a fejébe.
:26:52
Az a golyó most is ott van.
:26:54
Hogy élte túl?
:26:57
Az orvos, aki megmentette Renardot,
nem tudta a golyót kivenni.