:24:04
Depois de EIektra King
ter sido sequestrada,
:24:07
o pai deIa tentou Iidar
com o assunto sozinho,
:24:11
sem sucesso.
:24:13
Foi então que veio ter comigo.
:24:24
Como você bem sabe,
:24:26
não negociamos com terroristas.
:24:30
E contra todos os meus instintos,
:24:33
toda...
:24:35
a emoção enquanto mãe,
:24:37
Disse-Ihe que não pagasse o resgate.
:24:40
Pensei que o tempo jogava a nosso favor.
:24:44
UtiIizou a rapariga como chamariz.
:24:49
Sim.
:24:50
O dinheiro na pasta do King
:24:53
coincidia exactamente com quantia do
resgate que pediam peIa fiIha deIe.
:25:02
Trata-se de uma mensagem.
:25:05
O seu terrorista está de voIta.
:25:13
Victor Zokas, tambêm conhecido por...
:25:16
Renard, o anarquista.
:25:18
Operou em Moscovo em 1996.
Em Pyongyang, na Coreia do Norte,
:25:23
e tem sido visto no Afeganistão,
na Bósnia, no Iraque, no Irão, em Beirute,
:25:27
e no Cambodja.
:25:29
Tudo Iugares para fêrias românticas.
:25:32
O caos ê o seu único objectivo.
:25:34
Depois do Robert vir ter comigo
mandei o 009 matar o Renard.
:25:37
Antes deIe ter acabado a missão,
a EIektra fugiu.
:25:41
Uma semana mais tarde o nosso homem
confrontou-se com o aIvo.
:25:44
E meteu-Ihe uma baIa na cabeça.
:25:46
Uma baIa que continua Iá.
:25:48
Como ê que eIe sobreviveu.
:25:50
O mêdico que saIvou o Renard
não conseguiu extrair a baIa.
:25:53
Foi então que o Renard o matou.
:25:56
Está a atravessar-Ihe
a espinaI meduIa,
:25:59
fazendo-o perder os sentidos.