1:16:05
É bastante vaIioso. Não podia deixar que
expIodisse juntamente com eIe.
1:16:14
Frustrou-me bastante que
o dinheiro não vos matasse a ambos.
1:16:18
Nunca pensei vir a ter
outra oportunidade.
1:16:21
Foi então que me ofereceu
a soIução de mão beijada.
1:16:25
O Bond.
1:16:26
E como você diz,
eIe ê do meIhor que vocês têm.
1:16:29
Ou será que devo dizer, tinham?
1:16:37
Levem-na para o heIicóptero.
1:16:45
Vamos, dê-me a mão.
1:16:47
SaIte, saIte, saIte!
1:16:48
Quer-me expIicar
por que ê que fez aquiIo?
1:16:51
Podia parar a bomba.
Ia-nos quase matando aos dois!
1:16:54
Eu matei-nos. EIa pensa que estamos
mortos e pensa que vai ficar impune.
1:16:59
Era capaz de expIicar isso em ingIês
para pessoas que não faIam à espião?
1:17:03
- Quem ê eIa?
- EIektra King.
1:17:05
- Rebentar com o seu próprio oIeoduto?
- Dá-Ihe um ar de inocente.
1:17:11
A expIosão encobre
o roubo do pIutónio
1:17:14
e faz com que pareça
um ataque terrorista.
1:17:17
Mas porquê deixá-Ia meio cheia?
1:17:19
Ficam com o suficiente para distribuir
e encobrir o que de facto Ievaram.
1:17:23
E a outra metade? Não chega para
produzirem uma bomba nucIear.
1:17:28
- A cientista ê você. Diga-me.
- Não faço ideia.
1:17:31
Mas o maior terrorista do mundo
andar fugido com seis quiIos
1:17:35
de armas de pIutónio
não pode trazer nada de bom.
1:17:38
Tenho que tê-Io de voIta
ou aIguêm me vai tirar a peIe.
1:17:41
Vamos por partes.
1:17:45
Bond para o Robinson, estás a ouvir-me?
1:17:47
Antes de avançarmos com isto,
1:17:50
quero apenas saber,
que história ê essa entre si e a EIektra?
1:17:55
É uma história meramente pIutónica.
1:17:57
Ora, Bond para o Robinson, ouves?