1:32:01
Ah sim? Tira-me daqui, que eu mostro-te
o que ê bater com a cabeça.
1:32:06
Veja! Não há teIhado,
mas temos quatro paredes óptimas.
1:32:21
A companhia de seguros nunca
vai acreditar nisto!
1:33:23
Isto costumava ser o abrigo do
do KGB em IstambuI.
1:33:27
Agora ê o FSB,
Serviço de Segurança FederaI.
1:33:29
O amistoso serviço de sempre
mas com um novo nome.
1:33:32
- Já avistaste o NikoIai?
- Niet. Nada.
1:33:35
Tente apanhar
as frequências de emergência.
1:33:38
Uma tragêdia.
1:33:40
Nos veIhos tempos havia
uns 100 Iocais
1:33:43
onde um submarino podia emergir
sem ser detectado.
1:33:45
Submarino?
Em que cIasse navega o seu sobrinho?
1:33:49
Shuka. Victor III,
como vocês Ihes chamam.
1:33:52
NucIear. EIe não está a carregar. EIes
querem o submarino. Querem o reactor.
1:33:56
É isso mesmo. Pôr o pIutónio
no reactor do submarino...