:04:22
MI6 VELITE¼STVO
LONDÝN
:04:35
James! Priniesol si mi z
výletu suvenír?
:04:39
Èokoládu? Snubný prsteò?
:04:42
Myslím, e toto by sa ti
mohlo páèi.
:04:46
Aké romantické.
:04:49
Viem presne, èo s tým.
:04:56
Ach, Moneypenny.
Taký je celý ná vzah.
:04:59
Blízko, ale cigárka je lepia.
:05:02
Nechcem rui, 007.
Èo takto ís dovnútra?
:05:08
U som tam, M.
:05:11
Sir Robert King, James Bond.
:05:14
Ach, mu èo vyzdvihol moje peniaze.
Nedokáem vám dostatoène poïakova.
:05:18
Pozor, M. Mono vám ho ukradnem.
:05:20
Kontrukcia, to nie je moja...
pecializácia.
:05:24
V podstate je to úplne naopak.
:05:26
Pozdravuj odo mòa rodinu.
:05:33
- Starý priate¾?
- Na Oxforde sme mali spolu právo.
:05:37
Vdy som vedela, e dobyje svet.
:05:41
- Drink?
- Áno, ïakujem.
:05:44
- Je to ve¾mi bezúhonný mu.
- Èo kupuje ukradnuté reporty za 3 mil libier.
:05:50
Vïaka.
:05:52
- Máte nejaké stopy o tej sniperke?
- iadne. Bola to profesionálka.
:05:56
Musela pre niekoho pracova.
Toto je ten report?