:17:01
VELITE¼STVO MI6,
KÓTSKO
:17:03
v podstate to berte ako katalyzátor.
:17:05
Keïe 007 s peniazmi manipuloval,
voda na jeho rukách
:17:08
vyvolala chemickú reakciu.
:17:10
V poznámkach je napísané, e
e papierová páska na bankovkách
:17:13
bola nahradený magnéziom,
ktoré fungovalo ako detonátor.
:17:17
A do ihlice na klope Kingovho saka,
:17:19
bol vmontovaný vysielaè,
ktorý to vyhodil do vzduchu.
:17:23
Inými slovami,
spustil bombu a tá ho zabila.
:17:27
Vieme, e to bol niekto blízky Kingovi.
:17:29
A naa jediná stopa spáchala
v balóne sebevradu.
:17:32
Ale keï uváime ve¾kos
Kingovej organizácie,
:17:35
mohol to by ktoko¾vek, kdeko¾vek.
:17:38
M.
:17:42
To je neprípustné.
:17:44
Nenecháme sa terorizova zbabelcami, ktorí
vradia a pouívajú nás ako nástroj.
:17:49
Vypátrame ich.
:17:52
Pôjdeme za nimi a na kraj sveta,
ak bude treba.
:17:56
A privedieme ich pred spravodlivos.
:18:11
Tanner!
:18:12
Prepáè, James. M vraví, e nie si v aktívnej
slube a kým s tebou doktori neskonèia.
:18:21
Vytknutá k¾úèna kos.
:18:23
Ak sa pretrhne ete viac liach, ste
mimo akcie zopár týdòov.
:18:30
Molly, potrebujem potvrdi, e som ok.
:18:35
Musím naspä do sluby.
:18:37
James,
:18:38
- to naozaj nie je...
- Etické?
:18:42
Praktické... múdre.
:18:46
V poriadku, tak proste ...odstráòme zábrany,
èo ty na to?
:18:52
Ale musí s¾úbi, e zavolá...
:18:55
..tentokrát.
:18:57
Ako doktor povie.