:15:01
Bond.
:15:02
Ako ste povedali, je najlepí ktorého
máte.
:15:05
Alebo lepie povedané mali.
:15:13
Zoberte je k helikoptére.
:15:21
Poï, podaj mi ruku.
:15:23
Skoè, skoè, skoè!
:15:25
Vysvetlí mi, preèo si to urobil?
:15:27
Mohla som tú bombu zastavi.
Skoro si nás zabil!
:15:30
Ja som nás zabil. Ona si myslí, e sme
màtvi a e má od nás pokoj.
:15:35
Nechce to preloi do angliètiny pre
tých èo nerozumia piónsky?
:15:39
- Kto je ona?
- Elektra King.
:15:42
- Preèo by chcela vyhodi do vzduchu vlasný ropovod?
- Pretoe potom vezerá ako nevinná.
:15:47
Explózia maskuje kráde plutónia
:15:50
a celé to vyzerá ako teroristický
útok.
:15:53
Preèo potom polovicu nechali?
:15:55
Nechali dos aby zamaskovali kráde
druhej polky plutónia.
:15:59
Ale èo s ním chcú robi? To mnostvo
nestaèí na výrobu jadrovej bomby.
:16:04
- Vedec si ty. Ty mi to povedz.
- Ja neviem.
:16:07
Ale nebezpeèný terorista, ktorý po svete
behá
:16:11
so iestimi kilami plutónia,
to nie je dobrá vízia.
:16:14
Musím ho dosta naspä, lebo si
to zlíznem.
:16:17
Poïme porade.
:16:21
Bond Robinsonovi, poèuje?
:16:23
Mimochodom, predtým ako urobíme èoko¾vek iné,
:16:26
chcem vedie, èo je medzi tebou a Elektrou?
:16:31
Ná vzah je prísne plutonický.
:16:33
Take, Bond Robinsonovi, poèuje?
:16:39
A aký je tvoj príbeh?
Èo robí tu v Kazachstane?
:16:43
Som tu aby som sa vyhla blbým otázkam.
Presne ako ty.
:16:46
Poèujem, 007.
Akútny stav. M odila s Elektrou.
:16:50
Traja mui màtvi. Èakaj na ïalie intrukcie. Konèím.
:16:54
Èo budeme teraz robi?
:16:59
Je tu jeden kritický prvok, ktorý
som zrejme prehliadol.