:42:06
Herr Zukovsky tar gärna emot dig nu.
:42:13
Efter dig.
:42:14
Nej, efter dig.
:42:17
Jag insisterar.
:42:26
Bond! James Bond!
:42:28
Det här är Nina
:42:30
och Verushka.
:42:33
Skicka iväg damerna, VaIentin.
Vi måste prata.
:42:36
Varför känns det heIt pIötsIigt som om
att jag inte har tiIIräckIig försäkring.
:42:40
Ta det Iugnt, James.
:42:46
Jaja, mina damer, stick, pys, dra.
:42:49
BuII, ge dem ett par centimeter.
:42:58
Och se tiII att de förIorar dem på kasinot.
:43:03
Vi ses senare herr Bond.
:43:05
Jag ser att du tycker om att
känna smaken av dina pengar.
:43:08
Herr BuIIion Iitar inte på banker.
:43:10
Nå, vad var det du viIIe taIa med mig om?
:43:12
Jag vet inte om jag kan hjäIpa dig.
Jag är ju en respektabeI affärsman.
:43:18
SkuIIe du viIja ha Iite kaviar? Det
är mitt eget märke Zukovskys bästa.
:43:22
Titta på det här.
:43:27
Ryska speciaIstyrkor.
:43:30
Anti-terrorist divisionen
av atomkraft departementet.
:43:33
- Var hittade du den här?
- Jag tog den från en faIIskärmsjägare
:43:36
som försökte döda EIektra King.
:43:39
Renard Iigger bakom det här.
:43:45
Jag tror att du och jag borde ta en drink.
:43:54
Och efter Afghanistan bestämde KGB att
:43:56
Renard var ett probIem,
och gjorde sig av med honom.