1:16:05
Den är väIdigt värdefuII. Jag kunde inte
Iåta den sprängas med resten av honom.
1:16:14
Jag var väIdigt upprörd när
pengarna inte dödade er båda.
1:16:18
Jag trodde inte att jag
skuIIe få en ny chans.
1:16:21
Men sen gav du mig sjäIv Iösningen.
1:16:25
Bond.
1:16:26
Och som du säger,
han är den bästa ni har.
1:16:29
EIIer borde jag säga hade?
1:16:37
Ta henne tiII heIikoptern.
1:16:45
Kom igen. Räck mig din hand.
1:16:47
Hoppa, hoppa, hoppa!
1:16:48
SkuIIe du viIja förkIara
varför du gjorde det där?
1:16:51
Jag kunde ha stoppat bomben.
Du tog nästan Iivet av oss!
1:16:54
Jag tog Iivet av oss. Hon tror att
vi är döda och att hon kommit undan.
1:16:59
SkuIIe du kunna säga det där på engeIska
för en som inte pratar spionspråket?
1:17:03
- Vem är hon?
- EIektra King.
1:17:05
- Varför skuIIe hon spränga sin egen
pipeIine? - För att verka oskyIdig.
1:17:11
ExpIosionen döIjer pIutoniumstöIden
1:17:14
och får det att se ut
som en terroristattack.
1:17:17
Men varför Iämna häIften?
1:17:19
Så att det finns tiIIräckIigt mycket
för att döIja att det fattas en deI.
1:17:23
Men vad ska de göra med det? Det är
inte tiIIräckIigt för en atombomb.
1:17:28
- Det är du som är vetenskapsmannen.
Säg det du. - Jag vet inte.
1:17:31
Men att värIdens mest ökända terrorist
springer omkring med sex kiIo
1:17:35
vapenmärkt pIutonium kan inte vara bra.
1:17:38
Jag måste få tiIIbaka det eIIer så
kommer någon att bIi väIdigt sur på mig.
1:17:41
Om vi ska börja med det viktigaste.
1:17:45
Bond tiII Robinson, hör du mig?
1:17:47
Innan vi fortsätter,
1:17:50
viII jag veta vad det är
meIIan dig och EIektra?
1:17:55
Vi är heIt pIutonska.
1:17:57
Nu då, Bond tiII Robinson, hör du mig?