:11:01
Ya aseguraste tu estrella.
:11:03
Ahora es mi culpa
que te estancaste hace tiempo.
:11:07
-Ni siquiera sé qué hicimos.
-No empieces.
:11:10
Nada más dime
qué hicimos aquí, Ron.
:11:13
¿Quieres ocupar lrak
y crear otro Vietnam?
:11:16
¿Ésa es tu brillante idea?
:11:18
-Yo me retiro igual.
-Pero mientras, eres oficial.
:11:22
Y tienes que cuidar
de esa reportera. Hazlo bien.
:11:51
Ya te lavaste
las manos mil veces.
:11:54
Dios sabe qué tendrán
los prietos del desierto.
:11:57
¿Por qué dejas que
este ignorante te siga?
:12:01
Es de un orfelinato en Dallas.
No lo educaron bien.
:12:05
No digas eso.
:12:06
Aunque sea de Johanesburgo...
:12:08
...no quiero oír ''prieto del
desierto'' ni ''negro de arena'' .
:12:13
El capitán usa esas palabras.
:12:16
Cabeza entoallada y jinete
de camello son aceptables.
:12:20
-Exacto.
-Les pido disculpas.
:12:23
Me confunde lo del lenguaje
pro Arabia Saudita, anti lrak.
:12:29
¿Tienes las fotos aéreas?
:12:33
¿Cómo las conseguiste?
:12:34
-Tiene contactos.
-Que Walter cuide la puerta.
:12:37
¿Quieres quitarte esas cosas?
:12:40
Nunca pude usar visión nocturna.
:12:42
No funcionan durante el día.
:12:45
Funcionan, más o menos.
:12:47
Quédate fuera hasta que el jefe
me traduzca el mapa.
:12:56
¿Listo para trabajar conmigo?