:12:01
Es de un orfelinato en Dallas.
No lo educaron bien.
:12:05
No digas eso.
:12:06
Aunque sea de Johanesburgo...
:12:08
...no quiero oír ''prieto del
desierto'' ni ''negro de arena'' .
:12:13
El capitán usa esas palabras.
:12:16
Cabeza entoallada y jinete
de camello son aceptables.
:12:20
-Exacto.
-Les pido disculpas.
:12:23
Me confunde lo del lenguaje
pro Arabia Saudita, anti lrak.
:12:29
¿Tienes las fotos aéreas?
:12:33
¿Cómo las conseguiste?
:12:34
-Tiene contactos.
-Que Walter cuide la puerta.
:12:37
¿Quieres quitarte esas cosas?
:12:40
Nunca pude usar visión nocturna.
:12:42
No funcionan durante el día.
:12:45
Funcionan, más o menos.
:12:47
Quédate fuera hasta que el jefe
me traduzca el mapa.
:12:56
¿Listo para trabajar conmigo?
:13:01
Sí, estoy listo.
:13:03
Bien. Porque tengo
una pista increíble.
:13:06
-Lo traía en el culo.
-No es cierto.
:13:09
-¿Dónde lo traía?
-En el pito.
:13:12
Lo sacaron con pinzas.
:13:14
¿Un atlas de 1 0 páginas
de búnkers?
:13:17
Pero muy chico, como los libros
que salen en los cereales.
:13:24
Se lo sacaron del oído.
:13:26
-¿Qué dijo?
-Del oído.
:13:28
Quizá por la nariz.
:13:30
-¿De qué habla?
-La nariz.
:13:32
-Dime en qué parte.
-Permíteme.
:13:34
Se lo cosieron en la nuca.
:13:37
Cosido en la nuca.
:13:39
-¿Cómo se llama?
-¿Quién?
:13:41
¡El que lo encontró!
:13:43
-No puedo decir.
-¡Al carajo!
:13:45
-¡Dijiste que podías!
-Lo siento.
:13:47
Este tipo no sabe un carajo.
:13:50
No sabe un carajo.
:13:52
Este tipo es de las Fuerzas
francesas y nos puede ayudar.
:13:57
-¿Sí puede?
-Sí, y es mi amigo.
:13:59
Pero no hablará en tu presencia.