:03:00
Jeg måtte starte om igjen
med kone og med barn
:03:04
Og takker lykkestjernen
for å bo her nå i dag
:03:09
For flagget står for frihet
:03:11
Det kan de ikke ta
:03:14
Jeg står med glede her hos deg
:03:18
og forsvarer det så glad
:03:21
For dette landet elskerjeg
:03:26
Gud signe USA
:03:31
TROY BARLOW, nybakt far.
:03:53
CONRAD VIG, vil være Troy Barlow.
:04:11
En ekte kriger!
:04:13
En ekte kriger!
Herregud! Major Gates!
:04:22
ARCHIE GATES, går av
med pensjon om to uker.
:04:29
Hva har Adriana fått?
:04:31
Bare oppslaget om feiringen.
:04:33
Er det alt?
Den historien fordamper.
:04:36
Historien om de irakiske
krigsfangene fordamper.
:04:39
Men jeg har fremdeles den
om returen av gullet til Kuwait.
:04:42
- Hvordan visste du om det?
- De tror det er i en bunker et sted.
:04:50
- Hva foregår, oberst?
- Jeg skulle spørre om det samme.
:04:53
Du sa han var tidligere elitesoldat
og skulle ta seg av meg. For noe vås!
:04:57
- La meg ta dette.
- Har hun ingen eskorte?
:04:59
Naturligvis. Hun er her.