:49:15
- Det og mere til.
- Meget mere.
:49:19
I er et bøssefirma. Vil det have
indflydelse på konkurrencen?
:49:29
- Det handler ikke om os personligt.
- Jamen har I ikke et vist ansvar?
:49:36
Nej, hvis vi har talent,
burde vi kunne være os selv.
:49:41
Vi er personer. Hvad rolle spiller det,
om vi er homoseksuelle?
:49:46
Hvorfor kan folk ikke bare acceptere os?
:49:50
Du ved godt, du ikke er bøsse, ikke?
:49:58
Du har arbejdet for hå rdt.
Du har brug for at slappe af.
:50:05
- Jeg har en overraskelse til dig.
- Til mig?
:50:10
Der er han.
:50:13
- Det er Kevin Cartwright.
- I har da mødt hinanden før, ikke?
:50:18
Husker du i Miami i 93?
180 yards. Helt utroligt!
:50:22
Det var nu nærmere 150 yards.
:50:25
Du er bare så sej. Kevin Cartwright
sidder her. Du brækkede hå nden.
:50:31
- Jeg forstuvede den bare.
- Og så lagde du 50 yards til !
:50:37
En baseballspiller støder sin tå
og er ude i ni å r.
:50:42
Jeg kender ingen baseballspillere.
:50:46
Jeg ville gerne blive,
men jeg røvkeder mig.
:50:50
- Opfør jer nu pænt.
- Jeg elsker den pige.
:50:54
- Nu rå ber du ikke mit navn mere?
- Nej.
:50:59
- Skal vi tage en omgang til?
- Ja. Det er Kevin Cartwright.