:13:03
Κέβιν. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Είμαι κρυωμένος.
:13:09
Σπουδαίος ο αγώνας την περασμένη εβδομάδα.
:13:11
Συγχαρητήρια για το νέο συμβόλαιο.
:13:15
Θα φορτώσω τα πράγματα στο φορτηγό
με τα τερατώδη μου μπράτσα.
:13:19
Τα λέμε στη γκαλερί.
:13:22
Τσάρλι, μια χαρά σε βλέπω. Γυμναζόσουν;
:13:25
Ευχαριστώ, Κέβιν. Με σώζεις.
:13:35
Φανταστείτε ένα θόλο, με τέσσερις
πυραμίδες με φεγγίτες σε κάθε πλευρά.
:13:39
Βλέπουμε μία σύγκλιση δύο κλασσικών στυλ...
:13:44
Κύριε Νιούμαν, θα ήθελα να πω
σε αυτή τη φάση...
:13:47
...πόσο ευγνώμονες είμαστε
για την ευκαιρία που μας δώσατε.
:13:50
Είμαστε ενθουσιασμένοι και υποχρεωμένοι.
:13:54
Φύλαξε λίγη αξιοπρέπεια για μετά,
μήπως και την χρειαστείς.
:13:58
Απλά του λέω πόσο ενθουσιασμένοι είμαστε...
:14:00
Εκτιμώ την αφοσίωσή σου, Όσκαρ.
:14:02
Είναι σπάνιο είδος στην εποχή μας.
:14:05
Μπορώ να σου μιλήσω ιδιαιτέρως;
:14:13
Είσαι σπουδαίος άνθρωπος, Όσκαρ Νόβακ.
:14:17
''Νόβακ,'' Ουγγρικό δεν είναι;
:14:20
Θαυμάσια.
:14:21
Ξέρεις, η Λενόρ μου είπε για...
:14:25
Πάντως, της είπα ότι θεωρώ σπουδαίο
να έχω ανθρώπους με το δικό σας...
:14:29
...παρελθόν, να δουλεύουν για μένα.
Εσύ και ο Πήτερ.
:14:33
Ο Πήτερ δεν είναι.
:14:35
Δεν είναι;
:14:36
Εγώ είμαι, όμως. 1 00%.
:14:39
Κατάλαβα.
:14:41
Θα ξαφνιαστείτε αν μάθετε
πόσοι πολλοί είμαστε.
:14:44
Εμένα δεν με ενοχλεί.
:14:47
Μπορώ να σου μιλήσω ειλικρινά;
:14:51
Είμαι παντρεμένος.
:14:53
Μπράβο σας.
:14:55
Επίσης, έχω μία φιλενάδα.
:14:58
Θαυμάσια.