:16:00
-Τι άλλο θα μπορούσα να πω;
-Για να σκεφτώ.
:16:03
Όχι.
:16:05
Τι έχουμε αυτή την εβδομάδα;
:16:06
-Κινέζικα Ντιμ Σαμ.
-Πρώτο!
:16:08
Βιάσου και πέσε με τα μούτρα.
:16:10
Ρικ, δεν βάζουν κέτσαπ στα Ντιμ Σαμ.
:16:14
Γιατί;
:16:15
Επειδή, Άνθρωπε της Βροχής,
δεν είναι τηγανιτές πατάτες.
:16:18
Έχει σημασία να κατανοήσεις
πόσο λεπτό είναι το θέμα.
:16:22
Δεν μπορείς να πας έτσι ανέμελα
σε αποστολή κατασκοπείας.
:16:25
Άφησέ τον να πάει. Και τι έγινε;
:16:27
Πιάσε τη μπάλα, επιτέλους!
:16:29
-Πώς σου φαίνεται αυτό;
-Σαν ρούχο, εννοείς;
:16:31
Αυτή η φιλενάδα του Τσαρλς...
:16:34
...είναι σέξι;
:16:36
Δεν τον συμφέρει να βγαίνει με μία άσχημη.
:16:41
Δεν ξέρω πώς είναι.
:16:42
Ξέρω ότι πριν τα φτιάξει με τον Τσαρλς...
:16:45
...τα είχε με κάποιον Κέβιν Κάρτραϊτ.
:16:47
Αλήθεια;
:16:48
Με ποιον;
:16:50
Τον οπισθοφύλακα.
:16:51
Τον βλέπουμε κάθε εβδομάδα.
:16:52
Για επτά σεζόν.
:17:00
Ξέρετε τι τρέχει μ' αυτόν;
:17:02
Έπιασε κάποιο μεγάλο ψάρι;
:17:05
Τον έχει σαν στρατιωτικό μουλάρι.
:17:08
Το αποκαλούν το ''Ποντερόσα''.
:17:11
Όπως στη Μπονάντσα; Η οικογένεια Κάρτραϊτ;
:17:15
Μέσα, μεγάλε!
:17:17
Είσαι λευκός, μην το ζορίζεις.
:17:18
Δεν αντιλαμβάνεστε
τη σοβαρότητα της κατάστασης.
:17:22
Αυτή η δουλειά θα βάλει τον Όσκαρ
και εμένα στη μεγάλη κατηγορία.
:17:26
Αφού ο Τσαρλς είναι τόσο σημαντικός τύπος...
:17:29
...τότε και η φιλενάδα του θα είναι πανούργα.
:17:33
Αυτό είναι το πρόβλημα.
Ξέρουμε τι παθαίνει ο Όσκαρ με τις γκόμενες.
:17:40
Έχω κάποιο βαθμό αυτό-ελέγχου.
:17:43
Δεν ερωτεύομαι
κάθε όμορφο κορίτσι που βλέπω.
:17:46
-Έχει τον απόλυτο έλεγχο.
-Ναι, είσαι παρανοϊκός.
:17:50
Μην ανησυχείς, λοιπόν.
:17:51
Καληνύχτα, παιδιά.
:17:53
Πού πηγαίνεις;
:17:54
Να είσαι πίσω στις 1 0:00 η ώρα!
:17:57
Στις 1 1 :00 να' σαι στο κρεβάτι σου!