:15:00
	Η Έιμυ είναι εκπληκτική γυναίκα.
:15:03
	Καλλιτέχνης.
:15:04
	Παρορμητική. Απρόβλεπτη.
:15:07
	Ένα ελεύθερο πνεύμα.
:15:09
	Απόψε έχει εγκαίνια
της έκθεσης των έργων της.
:15:12
	Εγώ δεν μπορώ να πάω.
:15:13
	Αυτό με στενοχώρησε πολύ, αλλά...
:15:16
	...δεν είμαι πια στενοχωρημένος.
:15:19
	Επειδή θα είσαι εσύ εκεί.
:15:20
	-Θα είμαι εγώ εκεί;
-Θαυμάσια.
:15:22
	Θέλω να μείνεις κοντά της.
:15:24
	Να μου πεις με ποιους θα μιλήσει,
τέτοια πράγματα.
:15:26
	Υπάρχει ένας τύπος συγκεκριμένα,
ο Κέβιν Κάρτραϊτ.
:15:29
	Τέως φίλος της. Πολύ επίμονος τύπος.
:15:31
	Ανησυχώ πολύ γι' αυτόν.
:15:36
	Τι λες;
:15:44
	Ο Πήτερ Στογιάνοβιτς την κλωτσάει.
:15:46
	Θα την πιάσει ο Χόλντμαν.
:15:48
	Τρέχα, αγόρι μου!
:15:53
	Για ξαναπές το μου.
:15:55
	Ο Τσαρλς σου ζήτησε
να κατασκοπεύσεις την ερωμένη του...
:15:58
	...και εσύ είπες ναι;
:16:00
	-Τι άλλο θα μπορούσα να πω;
-Για να σκεφτώ.
:16:03
	Όχι.
:16:05
	Τι έχουμε αυτή την εβδομάδα;
:16:06
	-Κινέζικα Ντιμ Σαμ.
-Πρώτο!
:16:08
	Βιάσου και πέσε με τα μούτρα.
:16:10
	Ρικ, δεν βάζουν κέτσαπ στα Ντιμ Σαμ.
:16:14
	Γιατί;
:16:15
	Επειδή, Άνθρωπε της Βροχής,
δεν είναι τηγανιτές πατάτες.
:16:18
	Έχει σημασία να κατανοήσεις
πόσο λεπτό είναι το θέμα.
:16:22
	Δεν μπορείς να πας έτσι ανέμελα
σε αποστολή κατασκοπείας.
:16:25
	Άφησέ τον να πάει. Και τι έγινε;
:16:27
	Πιάσε τη μπάλα, επιτέλους!
:16:29
	-Πώς σου φαίνεται αυτό;
-Σαν ρούχο, εννοείς;
:16:31
	Αυτή η φιλενάδα του Τσαρλς...
:16:34
	...είναι σέξι;
:16:36
	Δεν τον συμφέρει να βγαίνει με μία άσχημη.
:16:41
	Δεν ξέρω πώς είναι.
:16:42
	Ξέρω ότι πριν τα φτιάξει με τον Τσαρλς...
:16:45
	...τα είχε με κάποιον Κέβιν Κάρτραϊτ.
:16:47
	Αλήθεια;
:16:48
	Με ποιον;
:16:50
	Τον οπισθοφύλακα.
:16:51
	Τον βλέπουμε κάθε εβδομάδα.
:16:52
	Για επτά σεζόν.