:42:00
	Τον καημένο. Είναι οδυνηρό
όταν το ομολογείς πρώτη φορά.
:42:38
	Θέλεις μια μπύρα; Θα πάρω μια μπύρα.
:42:42
	Να 'τος ο δικός μας!
:42:44
	Πρέπει να τρέξεις, μεγάλε!
:42:46
	Τρέξε, Ποντερόσα!
:42:54
	Πώς πήγε η επιχείρηση κατασκοπείας;
:42:56
	Είναι κάπως μπερδεμένο.
:42:59
	-Το έκανε.
-Σκοράρισε!
:43:02
	Στάθηκες τυχερός; Είναι νταρντάνα;
:43:05
	Είναι νταρντάνα, έτσι; Σε έδεσε;
:43:09
	Είναι δεσποτική, έτσι;
:43:12
	Γουρουνάκι μου εσύ!
:43:14
	Την βρίσκεις με τις δεσποτικές
και τις βυζαρούδες, έτσι;
:43:21
	Μόνο εγώ ακούω;
:43:23
	Δεν έγινε τίποτα με την Έιμυ. Και, άλλωστε...
:43:28
	...ήθελα να σας πω...
:43:30
	...ότι δεν θα με δείτε
με καμία γυναίκα για λίγο καιρό.
:43:33
	Αποφάσισα να ξεγράψω τα κορίτσια για λίγο.
:43:37
	Δεν ξέρω για πόσο... Για λίγο καιρό.
:43:45
	Μπορώ να εγκατασταθώ σπίτι σου;
:43:46
	Έδωσα τα πράγματά μου σ' αποθήκη.
Αυτά είναι όλα όσα χρειάζομαι.
:43:49
	Τα ρούχα μου, τα μπλοκ σχεδίου μου,
τα εργαλεία μου...
:43:53
	'Ώστε εσύ είσαι η Έιμυ.
:43:54
	Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
:43:57
	Ο Όσκαρ μας είπε για τις προάλλες.
:43:59
	Νιώθω πολύ άσχημα μετά απ' ό,τι του έκανα.