:44:02
	Τα ''καρύδια'' σου είναι εντάξει ή πονάνε ακόμη;
:44:06
	'Ώρα να φεύγουμε.
:44:11
	Φεύγω.
:44:13
	Εργαλεία;
:44:16
	Έχω εντυπωσιαστεί.
:44:20
	Είναι όλοι γκέι;
:44:26
	Ναι.
:44:28
	Να πάρει! Ο κοντούλης ήταν νοστιμούλης.
:44:31
	Δεν είναι ακριβώς ο τύπος μου.
Να σε ρωτήσω...
:44:33
	Πώς τα πάει ο Κέβιν απόψε; Έχει σκοράρει;
:44:36
	Τους έχει κάνει σκόνη.
:44:37
	Σου αρέσει;
:44:38
	Τον λατρεύω!
:44:43
	Είσαι καλά;
:44:44
	Αυτό το μέρος είναι φοβερό.
Έχει ρεύμα, αλλά είναι πρώτο.
:44:48
	Τόνος με τυρί. Πολύ γενναίο.
:44:50
	Για σένα το έφερα.
:44:55
	Έφερα κι αυτό για σένα.
Θα σου πηγαίνει μια χαρά.
:45:03
	-Εσύ είσαι αυτή;
-Άσ' το.
:45:05
	Ήσουν σε συγκρότημα;
:45:07
	Οι φίλες μου στο σχολείο.
:45:09
	Ξέρεις πώς φαίνεσαι σ' αυτή τη φωτογραφία;
:45:11
	Δεν φταίω. Ήταν η δεκαετία τού '80.
Εσύ δεν ήσουν σαν κόπανος τότε;
:45:15
	-Την έβγαλα χωρίς να γίνω κόπανος.
-Και επανορθώνεις τώρα.
:45:27
	Σ' ευχαριστώ γι' αυτό, Όσκαρ.
:45:29
	Ιδίως αφού δεν γνωριζόμαστε τόσο πολύ.
:45:31
	Κρυβόμουν απ' τον νοικοκύρη μου,
και τελικά με τσάκωσε...
:45:35
	...και δεν ήξερα τι να κάνω.
:45:37
	Έχω πολλούς φίλους,
αλλά όχι πολλούς αληθινούς φίλους.
:45:44
	Για να πω την αλήθεια,
δεν είχα πουθενά αλλού να πάω.
:45:47
	Ήρθες στο κατάλληλο μέρος.
:45:58
	Φανταστικό σπίτι!