1:08:01
Αυτός ο Όσκι!
1:08:03
Το άρθρο στην εφημερίδα
θα σε δυσκολεύει να γνωρίσεις κορίτσια.
1:08:07
Τα βγάζω πέρα.
1:08:08
Ευχαριστώ, μαμά. Και ευχαριστώ που ήρθες.
1:08:11
Μπαμπά, το μπαρ είναι εκεί.
1:08:21
Με συγχωρείς.
1:08:24
Είμαι ενθουσιασμένη για σένα.
1:08:27
Συγγνώμη που έκλεψα
τις κουβέρτες χθες βράδυ.
1:08:29
Έκλεψες τις κουβέρτες,
μονοπώλησες τον καναπέ...
1:08:33
Κράτησες την αριστερή πλευρά.
1:08:35
Κυρίες και κύριοι, ανοίγει
η μακέτα Ντέκερ και Στράους.
1:08:55
Κυρίες και κύριοι, ανοίγει η μακέτα
Σταϊνμπεργκ και Νόβακ.
1:09:05
Είναι πανέμορφο!
1:09:18
Εντάξει, παιδιά...
1:09:19
...αρκετά.
1:09:21
Συγγνώμη που διακόπτουμε.
1:09:23
Είμαστε απ' την Εθνική Ένωση
Γκέι και Λεσβιών Επαγγελματιών.
1:09:28
Σας επιλέξαμε σαν τον Γκέι Άντρα
της Χρονιάς στο Σικάγο.
1:09:33
Συγχαρητήρια, Όσκαρ.
1:09:34
Η τελετή είναι την Παρασκευή.
Θα θέλαμε να βγάλεις ένα λόγο...
1:09:37
...περίπου σαν αυτά που είπες στην εφημερίδα.
1:09:40
Τι λες; Δέχεσαι;
1:09:46
Και βέβαια δέχεται.
1:09:49
Δεν έκανα τίποτα για να το αξίζω αυτό.
1:09:53
Κανένας δεν το αξίζει πιο πολύ.
1:09:55
-Θα επικοινωνήσουμε.
-Συγχαρητήρια και πάλι.
1:09:58
Αυτό είναι τέλειο!