1:09:05
Είναι πανέμορφο!
1:09:18
Εντάξει, παιδιά...
1:09:19
...αρκετά.
1:09:21
Συγγνώμη που διακόπτουμε.
1:09:23
Είμαστε απ' την Εθνική Ένωση
Γκέι και Λεσβιών Επαγγελματιών.
1:09:28
Σας επιλέξαμε σαν τον Γκέι Άντρα
της Χρονιάς στο Σικάγο.
1:09:33
Συγχαρητήρια, Όσκαρ.
1:09:34
Η τελετή είναι την Παρασκευή.
Θα θέλαμε να βγάλεις ένα λόγο...
1:09:37
...περίπου σαν αυτά που είπες στην εφημερίδα.
1:09:40
Τι λες; Δέχεσαι;
1:09:46
Και βέβαια δέχεται.
1:09:49
Δεν έκανα τίποτα για να το αξίζω αυτό.
1:09:53
Κανένας δεν το αξίζει πιο πολύ.
1:09:55
-Θα επικοινωνήσουμε.
-Συγχαρητήρια και πάλι.
1:09:58
Αυτό είναι τέλειο!
1:10:01
Κατ' αρχάς, αποφάσισα ήδη
ν' αναθέσω το έργο σ' εσάς.
1:10:05
Ο Όσκαρ θα βγάλει τον λόγο του...
1:10:07
...κι εγώ θα πω στον Τύπο ότι
ο Σούπερ Γκέι Άντρας της Χρονιάς...
1:10:10
...και ο συνέταιρός του κέρδισαν.
1:10:12
Μετά θα δώσουμε συνέντευξη Τύπου...
1:10:21
Θα μου πει κανείς γιατί η Έιμυ
μιλάει με τη γυναίκα μου;
1:10:24
Η σύζυγός σας είναι αυτή;
1:10:25
Πάμε.
1:10:34
Αγάπη μου...
1:10:37
Τι έκπληξη. Τι γυρεύεις εδώ;
1:10:40
Το κονσέρτο ακυρώθηκε.
Ξέρεις πόσο ευέξαπτοι είναι οι τσελίστες.
1:10:43
Και μ' ενδιέφερε αυτό το έργο, γι' αυτό ήρθα.
1:10:46
Να σου γνωρίσω τον Όσκαρ Νόβακ
και τον Πήτερ Στάινμπεργκ.
1:10:50
Συγχαρητήρια. Το σχέδιό σας είναι ανώτερο.
1:10:53
Αυτό συζητούσαμε.
1:10:56
Συγγνώμη, αυτή είναι...