1:10:01
	Κατ' αρχάς, αποφάσισα ήδη
ν' αναθέσω το έργο σ' εσάς.
1:10:05
	Ο Όσκαρ θα βγάλει τον λόγο του...
1:10:07
	...κι εγώ θα πω στον Τύπο ότι
ο Σούπερ Γκέι Άντρας της Χρονιάς...
1:10:10
	...και ο συνέταιρός του κέρδισαν.
1:10:12
	Μετά θα δώσουμε συνέντευξη Τύπου...
1:10:21
	Θα μου πει κανείς γιατί η Έιμυ
μιλάει με τη γυναίκα μου;
1:10:24
	Η σύζυγός σας είναι αυτή;
1:10:25
	Πάμε.
1:10:34
	Αγάπη μου...
1:10:37
	Τι έκπληξη. Τι γυρεύεις εδώ;
1:10:40
	Το κονσέρτο ακυρώθηκε.
Ξέρεις πόσο ευέξαπτοι είναι οι τσελίστες.
1:10:43
	Και μ' ενδιέφερε αυτό το έργο, γι' αυτό ήρθα.
1:10:46
	Να σου γνωρίσω τον Όσκαρ Νόβακ
και τον Πήτερ Στάινμπεργκ.
1:10:50
	Συγχαρητήρια. Το σχέδιό σας είναι ανώτερο.
1:10:53
	Αυτό συζητούσαμε.
1:10:56
	Συγγνώμη, αυτή είναι...
1:11:00
	...η φίλη μου, η Έιμυ.
1:11:01
	Έιμυ, αυτός είναι...
1:11:03
	...το αφεντικό μου, ο Τσαρλς.
1:11:07
	Συγγνώμη.
1:11:09
	Δεν είσαι γκέι;
1:11:13
	Ορίστε;
1:11:14
	Δεν διάβασα ότι είσαι γκέι;
1:11:17
	Ναι, είμαι.
1:11:19
	Μερικές φορές.
1:11:21
	Ο Όσκαρ είναι πολυσεξουαλικός.
1:11:25
	Ταλαντεύεται...
1:11:26
	...προς όλες τις κατευθύνσεις.
1:11:32
	Με συγχωρείτε εμένα.
1:11:37
	Δεν θα πρέπει...
1:11:39
	...να πας να την προλάβεις;
1:11:49
	Πες κάτι.
1:11:51
	Δεν ήταν τόσο άσχημο.
1:11:54
	Ήξερα ότι κάποτε θα γινόταν και συνέβη και...
1:11:57
	...κοίταξέ με. Στέκομαι ακόμη στα πόδια μου.