:30:06
On les paie combien ?
:30:07
C'est des stagiaires, c'est gratuit.
:30:11
On se fait avoir.
:30:16
Oscar, comment va ?
:30:20
Vous patientez une seconde ?
:30:22
C'est Charles !
:30:25
- Comment ça s'est passé ?
- Très bien.
:30:28
Il n'y a aucun souci à vous faire.
:30:30
- Cartwright a été impeccable.
- Je vois. Parfait.
:30:34
Merci beaucoup.
Tout ça doit vous paraître...
:30:38
exagéré. Je ne suis pas fier de moi.
:30:41
Mais savoir que quelqu'un est là,
:30:43
qu'on ouvre l'oeil tous les deux, ça me...
:30:47
rassure tellement !
:30:49
Passez le maximum de temps avec elle.
Comme hier soir.
:30:54
Le maximum de temps avec Amy ?
:30:56
Dis non !
:31:01
J'en serais ravi, mais...
:31:04
Je ne vous demanderais
jamais rien qui aille
:31:08
à l'encontre de vos valeurs.
:31:11
Si vous refusez de m'aider,
:31:13
ce n'est pas grave, je comprends.
:31:18
Dis oui !
:31:24
- Merci, Oscar.
- Pas de problème, monsieur.
:31:31
Je dois continuer de la voir.
:31:33
Evidemment, abruti !
:31:36
Je suis un professionnel.
:31:38
Je suis bac + 4.
:31:40
Ma maîtrise m'a coûté 72 nuits blanches.
:31:43
J'ai passé un semestre en Egypte. Tu sais
:31:46
ce qu'ils ont comme papier-cul en Egypte ?
:31:50
J'ai livré des petits pains
en camion pendant 3 ans !
:31:53
Tu sais ce que ça fait aux reins ?
Mes reins !
:31:56
Mes pauvres reins ! Putain de reins !