:06:00
	למעשה, התחלנו לעסוק בטריאתלון.
אנחנו רוכבים על אופניים, שוחים...
:06:05
	וגם עושים את הדבר השלישי.
-נכון.
:06:06
	ברכותינו על העבודה שעשיתם
בשירותי-הגברים בתחנת האוטובוס.
:06:10
	כן, השימוש שעשיתם בפסיפס במשתנה...
:06:12
	הזכיר מעט את ציור-הקיר, שעשינו בבניין הנקוק.
:06:16
	אלא שבמקרה שלנו, אנשים לא משתינים עליו.
:06:18
	דווקא כן. קראנו את הביקורות.
:06:20
	אוי. הומור.
:06:24
	דקר ושטראוס.
:06:27
	בוא נלך להשיג את העבודה הזו.
-להתראות.
:06:34
	זהירות על הרגליים.
:06:38
	סליחה.
:06:40
	טוב, אני לא מודאג. ואתה?
:06:42
	לא. בכלל לא.
:06:48
	זה הסוף שלנו.
-כן. זה הסוף שלנו.
:06:59
	אדוני, מרכז התרבות ע''ש צ'רלס ניומן...
:07:01
	יגדיר מחדש את חיי התרבות,
כפי שהם מוכרים לנו, בעיר הזאת.
:07:04
	יהיו בו: מוזיאון, בית אופרה...
:07:06
	אזור מסעדות בינלאומיות.
:07:09
	פיקסו...
:07:10
	''מאדאם באטרפליי''...
:07:13
	בוריטוס.
:07:16
	מעניין.
:07:19
	שטיינברג ונובאק.
:07:23
	אוסקי?
:07:27
	בהצלחה, בנות.
:07:30
	רבותי.
:07:33
	אז עבדתם עם שני אלה?
:07:35
	אכן.
:07:36
	הם באמת, אתם יודעים... ''שותפים''?
:07:43
	כמובן...
:07:45
	פיטר הוא כזה.
:07:47
	אבל אוסקר...
-לא, ג'וש.
:07:49
	למען האמת, ג'וש... אוסקר הוא מאוד... אתה יודע.
:07:53
	נעים להכיר אותך, אדוני. נעים להכיר אותך, אדוני.
:07:56
	הם מסתובבים, את יודעת, בברים האלה...
:07:59
	והם צועדים במצעד ההוא, את יודעת.