:12:13
יש לי חדשות רעות.
:12:14
לא אוכל להגיע לפתיחה שלך בגלריה הערב.
:12:17
השתדלתי, אבל אוליביה מתכננת
את אירוע הצדקה הזה כבר חודשים.
:12:21
זה בסדר.
:12:28
זה ממש מטריד אותי.
-זה בסדר, צ'רלס.
:12:34
אז מי יהיה שם?
:12:36
צ'רלס, אל תתחיל.
:12:37
אם אני לא שם, זו תהיה הזדמנות פז
:12:39
בשביל אחד הליצנים איתם יצאת
לנסות שוב להתלבש עלייך.
:12:42
צ'רלס, בחייך.
:12:44
מה עם ההוא מהאקדמיה לאומנויות,
:12:45
שמצייר דגלים מכל רחבי העולם
על ישבניהם של אנשים...
:12:49
ואחר-כך מצלם אותם?
:12:51
אני שונא אותו.
:12:53
שלא לדבר על קווין קרטרייט,
:12:55
עם השרירים המנופחים והמגוחכים שלו...
:12:57
והדאווין של הבחור הטוב...
:13:03
קווין. כמה טוב לראות אותך. אני קצת מצונן.
:13:10
יופי של משחק בשבוע שעבר.
:13:11
ברכותיי על החוזה החדש.
-תודה. אני מעריך את זה.
:13:15
אשתמש בשרירים המנופחים והמגוחכים האלה
כדי להעמיס את כל זה על הטנדר.
:13:18
להתראות בגלריה.
:13:22
צ'רלי, אתה נראה טוב. התחלת להתאמן?
:13:24
תודה, קווין. אתה ממש מציל אותי.
:13:35
דמה לעצמך כיפה, ומשני צידיה ארבע פירמידות
מוארות מלמעלה.
:13:39
אוסקר ואני רואים התלכדות
של שני סגנונות קלאסיים...
:13:43
תוך משחק...
:13:44
מר ניומן, בנקודה זו הייתי רוצה להביע...
:13:46
את הכרת התודה שלנו על ההזדמנות הזו.
:13:49
כלומר, אנחנו נרגשים ואסירי-תודה.
:13:52
אוסקר, אולי תרצה...
:13:54
לשמור מעט מכבודך העצמי להיום אחה''צ,
למקרה שתזדקק לו.
:13:57
אני רק מנסה להגיד לו עד כמה שנינו נרגשים...