:17:00
	אתה יודע מה מספרים עליו?
:17:02
	שהוא תפס דג ממש שמן?
-לא, בן-אדם.
:17:05
	שיש לו כלי כמו לסוס-עבודה.
:17:07
	נתנו לזה את הכינוי ''פונדרוזה''.
:17:11
	כמו החווה ב''בוננזה''. משפחת קרטרייט.
:17:13
	''פונדרוזה''?
:17:15
	שיחק אותה!
-''שיחק אותה''?
:17:17
	אתה לבן, בן-אדם. רד מזה.
:17:18
	נדמה לי שאתם לא קולטים את חומרת המצב.
:17:22
	העבודה הזו יכולה להכניס אותנו לליגה הלאומית.
:17:26
	ומאחר שצ'רלס הוא אדם כל כך חשוב ובעל השפעה,
:17:29
	רוב הסיכויים הם, שהחברה שלו חתיכה.
:17:33
	זאת הבעיה. כולנו יודעים איך אוסקר מתנהג
בחברת בחורות.
:17:40
	תן לי קצת קרדיט. יש לי מידה של שליטה עצמית.
:17:43
	אני לא נופל כל פעם שאני רואה בחורה יפה.
:17:46
	האיש ניחן בשליטה מלאה.
-כן, פיטר, אתה סתם פרנואיד.
:17:49
	כן, בסדר?
:17:50
	אז אל תדאג.
:17:51
	ערב טוב, חבר'ה.
-להתראות.
:17:52
	לאן אתה הולך?
-אוסקר!
:17:54
	אני רוצה שתחזור עד 00:22! ברור?
:17:56
	אבוא לבדוק ב-00:32!
:18:01
	אתה יודע מה מצחיק?
:18:03
	אתה הולך להידפק.
:18:06
	תתחיל לחפש לך עבודה אחרת.
:18:09
	מי מכם רוצה לחטוף סטירה ראשון?
:18:14
	אני מוכן להיות השני.
:18:35
	- דאגלס מקריי -
- דגלים בתחת -
:18:56
	לא היה לי שום מושג
שהעניינים בבוסניה שעירים כל כך.