:20:03
אמרתי לך כבר כמה את נראית מקסימה הערב?
:20:16
ראיתי אותך תופס את הפסל. כל הכבוד.
:20:18
תודה. מפיך זו מחמאה עצומה.
:20:21
אתה עדיין מחזיק באליפות הקולג'
ב''זירוג'' לעונה אחת.
:20:25
אתה זוכר את כל הנתונים שלי?
:20:27
כן. אני מעריץ גדול שלך. היתה לי כרזה שלך.
:20:34
אמרתי ''זירוג''?
:20:36
אמרת.
:20:37
החלטתי לעבור על זה בשתיקה.
-תודה.
:20:42
אתה תמיד הולך לגלריות וכאלה?
:20:45
למען האמת, אני קרוב מאוד לאמנית, לאיימי פוסט.
:20:48
באמת? כמה קרוב?
-קרוב.
:20:51
בטח, בטח. אז מה אתה עושה אחרי הפתיחה?
:20:56
כלומר, באת הנה עם מישהי מלבד איימי?
:21:00
טוב, למען האמת, אני...
:21:04
אתה מוכן לסלוח לי לרגע?
:21:07
בבקשה. הולך לך קלף.
:21:11
''הולך לך קלף''...
:21:16
הנה אתה. חיפשתי אותך. אני איימי פוסט...
:21:19
ואני חייבת לך.
:21:22
אני...
:21:23
אוי ואבוי. אוסקר נובאק.
:21:26
נעים להכיר אותך, אוסקר.
תודה שהצלת את הפסל שלי.
:21:28
לכבוד הוא לי. תשמעי, העבודות שלך מדהימות.
:21:31
ממש מהממות.
-באמת?
:21:35
אל תביני לא נכון. אני הייתי עושה את זה יותר טוב.
:21:38
לא שאני עובד בזכוכית, אבל אילו עבדתי,
נדמה לי שהייתי יכול...
:21:41
לעשות את זה קצת יותר טוב ממך.
:21:46
יש מסיבה לכבוד כמה מהאמנים
בבר בצד השני של העיר.
:21:49
אזמין אותך למשקה.
לגמול לך על שהצלת את התחת שלי.
:21:51
אני לא חושב.
-נתראה שם.
:21:57
חכה רגע. אמרת שקוראים לך אוסקר נובאק.