:31:00
	כל כך מגחם אותי ,
:31:02
	לכן הייתי רוצה שתבלה איתה כמה שיותר,
כמו שעשית אמש.
:31:05
	מה אתה אומר?
:31:07
	לבלות עם איימי כמה שיותר?
:31:09
	תגיד לא. תגיד לא.
:31:12
	אגי ,,,
:31:13
	אתה יודע...
ככל שהייתי שמח לעשות זאת, אדוני, אני...
:31:16
	אוסקר, אגי מקווה שברור לך
שלעולם לא הייתי מבקש ממך
:31:21
	לעשות משהו... שאינו עולה בקנה אחד עם ערכיך.
:31:24
	כמובן, אם איגך רוצה לעזור לי,
:31:26
	זה בסדר. אני מבין לגמרי.
:31:30
	תגיד כן! תגיד כן!
:31:34
	כן.
:31:37
	תודה, אוסקר.
-אין בעיה, אדוגי ,
:31:44
	טוב, נראה שאני מוכרח להמשיך להתראות איתה.
:31:46
	זה ברור, מפגר.
:31:49
	אוסקי, אני מקצוען. למדתי באוניברסיטה.
:31:53
	בשנה האחרונה למדתי כל הלילה 27 פעמים.
:31:56
	סמסטר אחד למדתי במצרים.
:31:58
	יש לך מושג איזה נייר-טואלט יש במצרים?!
:32:02
	במשך שלוש שנים מכרתי עוגות-קינמון
בטנדר עם קפיצים דפוקים!
:32:06
	אתה יודע מה זה עושה לכליות?! לכליות?!
:32:08
	הכליות המסכנות שלי! הכליות הדפוקות שלי!
:32:14
	הכליות המסכנות והדפוקות שלי!
:32:16
	הכליות המסכנות, המוכות והמצולקות שלי!
:32:31
	זה חמוד מאוד מצידך.
:32:34
	ידוע לך שלא אוכל לקבל את זה.
:32:36
	בחייך. אסור לי לתת לך אפילו מתנה קטנטונת?
:32:38
	צ'רלס, כבר דיברנו על זה.
:32:39
	אני לא צריכה מתנות.
גם כך יש לי יותר מדי חפצים.
:32:45
	ניצחת.
:32:47
	כמו תמיד.
:32:50
	נו? אני מחכה לחקירה הצולבת בנוגע לאמש.
:32:54
	חקירה צולבת? אני?
לעולם לא הייתי עושה דבר כזה.
:32:58
	אין לך שום בעיה עם העובדה שאני יוצאת לבדי?