:35:01
ואז חשבתי לעצמי: ''ניפוח זכוכית, נשמע מגניב.''
:35:04
ולא היה לי משהו יותר טוב לעשות.
:35:06
איזה שקרן עלוב אתה. אתה לא מסוגל לשקר.
:35:18
אמנם אני קצת קשת-תפיסה, אבל הצלחתי להבין.
:35:21
ריגלת אחרי.
:35:24
שמעי, אני מצטער. אני נורא מצטער.
הייתי צריך לספר לך.
:35:29
את חייבת להבין. הקריירות שלנו בידיו.
:35:35
ואז...
:35:36
פגשתי אותך.
:35:39
והשמעת שלושה קולות בו-זמנית.
:35:45
ופשוט רציתי להכיר אותך.
:35:53
רק אל תשקר לי יותר, לעולם.
:36:02
זה מה שנפלא בחברות עם פילגש:
:36:04
אני חופשיה כמעט כל ערב.
:36:06
מה אתה אומר?
:36:10
הערב?
:36:11
בוא אלי, אחרת אספר לצ'רלס שירדת מהפסים
והתחלת איתי.
:36:15
הייתי יכולה לסבך אותך כהוגן.
:36:19
אני מוכרחה להתקלח.
-באמת רציתי להציע את זה.
:36:25
אתה יודע, כשאני איתך, יש לי הרגשה כזו...
לא יודעת למה...
:36:28
כאילו אנחנו מכירים כבר המון זמן...
:36:31
או אולי...
:36:32
מגלגול קודם, או משהו.
:36:34
אתה יודע למה אני מתכוונת?
-כן.
:36:37
לא.
:36:39
מה היתה השאלה?
-אתה תמיד כזה לחוץ?
:36:46
בוא נאכל ארוחת-ערב ונחגוג.
-שיגעון.
:36:48
אחרי הכול, לא כל יום יוצא לי לבלות עם מרגל.
:36:55
יש שם תקליטור. תלחץ על ''פליי''.