:03:02
	Weet je het zeker?
:03:03
	Ik droomde dat we deze vergadering
ingingen. Ik was naakt.
:03:07
	Nou ja, ik had een slabbetje om.
:03:09
	En Julie McCoy uit The Love Boat
was er en ze had drie borsten.
:03:14
	En toen vielen we in een bubbelbad
En toen...
:03:19
	...wilde ze vastigheid!
:03:21
	Ik word gek.
Ik word gek.
:03:23
	Okee, Oskie...
:03:24
	...hier is wat we gaan doen.
We spreken een signaal af.
:03:28
	Als je onzin uitkraamt,
let op het signaal.
:03:30
	Geen onzin, geen gebabbel...
:03:32
	...geen koetjes en kalfjes. We hebben
een signaal, dus we kunnen het.
:03:35
	Okee, ja. Je hebt gelijk.
We kunnen het. Dank je.
:03:39
	We gaan daar naar binnen en we
maken ze in. Zeg het.
:03:42
	We maken ze in!
:03:47
	Houd me vast.
:03:54
	Het is wat veel, ik weet het.
:03:56
	Je ziet er zelfs wat intimiderend
uit op deze foto.
:03:59
	Ik heb het gevraagd, maar ze wilden
geen naaktfoto gebruiken.
:04:01
	Dat was pas echt intimiderend geweest.
:04:08
	Wat doe je vandaag?
:04:10
	Dat mag ik je niet vertellen.
:04:12
	Je vertelt me nooit wat.
:04:14
	Ik vind het leuk als
je zo sentimenteel doet.
:04:19
	Dit liedje is te sloom.
:04:27
	Wanneer zie ik je weer?
:04:30
	Wanneer ik er zin in heb.
:04:35
	Mr. Newman.
:04:38
	Het is nu 3:55.
:04:39
	Van 4 to 6:30, hoort u de voorstellen
voor het cultureel centrum.
:04:44
	Ik kom eraan.
:04:47
	Uw vrouw heeft ook gebeld..
:04:50
	Ze verwacht u om 8 uur in The Ritz
om te dineren.
:04:52
	-Dank je.
-Ik ben weg.
:04:54
	-Amy, wacht even--
-Bel me.