:27:02
	Ze zijn in orde.
Bedankt voor het vragen.
:27:05
	Ik heb het leuk gehad. De ene ramp
na de andere. Geweldig.
:27:10
	Ik ook.
:27:11
	Hier woon ik.
:27:20
	Wil je me eens zien werken
in mijn atelier?
:27:23
	Ja. Heel graag.
:27:24
	Morgen?
Ik kan altijd hulp gebruiken.
:27:31
	Je bent vast bezig.
Geen probleem.
:27:33
	-Ik zou graag--
-Zeg maar niets.
:27:35
	Ik begrijp het.
:27:59
	Wat is er gebeurd?
:28:02
	Wat is er in godsnaam met je haar?
:28:04
	Ik heb hier negen uur gezeten.
Ik verveelde me.
:28:06
	Je bent een heel vreemde man.
:28:07
	Wil je nu mijn apartment verlaten?
:28:10
	-Wat is er gebeurd?
-Er is niets gebeurd.
:28:12
	Oskie, het is 6 uur 's-morgens.
:28:14
	Het was een ramp. Toen we weg
gingen, vloog de taxi in brand.
:28:19
	Toen ramde ze haar elleboog in mijn gezicht.
:28:21
	We moesten allebei kotsen...
:28:24
	...en toen beukte ze met
een deurgreep in mijn ballen.
:28:27
	De hele nacht was
een grote ramp.
:28:30
	-Je bent verliefd.
-Behoorlijk.
:28:37
	Ik kan mijn hypotheek niet betalen...
:28:39
	...moet in een doos wonen
op met een kommetje op straat...
:28:42
	...bedelen om een kortst brood
dankzij jou, eikel!
:28:45
	-Ik zei toch dat er niets is gebeurd.
-Er gebeurt altijd iets.
:28:48
	Jij en de liefde,
er gebeurt altijd iets.
:28:50
	Weet je wat?
Dat is grote onzin.
:28:53
	Ik heb genoeg,
succesvolle relaties gehad.
:28:56
	Die op niets uitdraaiden.